Karatra firaketana an-tsoratra momba ny vaksiny COVID-19 nomen'ny Foibe Fanaraha-maso sy Fisorohana ny aretina.Manome porofo izy ireo fa nahomby ianao-fa tsy mitovy habe amin'ny poketra 4 x 3 santimetatra.Ben Hasty / MediaNews Group / Reading Eagle (Pa.) amin'ny alàlan'ny Getty Images) afeno ny lohateny
Karatra firaketana an-tsoratra momba ny vaksiny COVID-19 nomen'ny Foibe Fanaraha-maso sy Fisorohana ny aretina.Manome porofo izy ireo fa nahomby ianao-fa tsy mitovy habe amin'ny poketra 4 x 3 santimetatra.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
Henoko fa mihamaro hatrany ny hetsika mitaky mari-pankasitrahana momba ny vaksiny: misakafo any ivelany, manatrika fampisehoana, manidina iraisam-pirenena-mety any Etazonia, tena mila mitondra an'io taratasy fanamarinana taratasy mahamenatra io ve aho?-Karatra vaksiny?
Ny talen'ny Ivotoerana momba ny fanaraha-maso sy ny fisorohana ny aretina teo aloha, Dr. Tom Frieden, dia nilaza fa ny taratasy manify 4 x 3 inch no porofo tsara indrindra fa efa vita vaksiny isika amin'izao fotoana izao - misy olana.
"Amin'izao fotoana izao, tokony hitondra ny karatra fanaovana vaksiny tany am-boalohany ianao," hoy i Frieden, izay Tale Jeneralin'ny Resolve to Save Lives, fikambanana tsy mitady tombony mifantoka amin'ny fahasalamam-bahoaka."Tsy zavatra tsara izany, satria a) mety ho very ianao, b) raha ambany ny hery fiarovanao, dia milaza amin'ny olona ianao fa satria nahazo ny fatra fahatelo ianao dia manambara fampahalalana momba ny fahasalamana."Avy eo, nampiany fa mety hahazo karatra sandoka ny olona tsy vita vaksiny.(Raha ny marina, ny NPR dia mitatitra momba ny fivarotana karatra banga ao amin'ny Amazon.com, na dia heloka bevava aza ny fampiasana karatra tsy misy.)
Frieden sy ny hafa dia misolo tena ny rafitra nasionaly azo antoka kokoa, marina kokoa ary malefaka mba hanaporofoana fa efa vita vaksiny ianao.
"Ny tena marina dia ny fahazoan-dàlana sy ny pasipaoro vaksiny no lasa andalana fiarovana fahatelo amin'ny politika, ary azo takarina fa tsy te handray andraikitra amin'izany ny governemanta," hoy izy."Saingy ny vokatr'izany dia ho sarotra kokoa ny fampiharana ny fanomezan-dàlana ary tsy azo antoka."
Noho izany, raha tsy te hitondra karatra taratasy miaraka aminao ianao, inona no safidy azonao?Miankina amin'ny toerana misy anao, mety ho afaka mampiasa fitaovana nomerika ianao—farafaharatsiny, raha akaiky ny trano ianao.
Saingy rehefa namoaka ny Excelsior Pass i Frieden vao haingana, dia nahatsikaritra izy fa vao tapitra izany, enim-bolana taorian'ny fatrany faharoa.Mba hanitarana azy dia tsy maintsy misintona fanavaozana ny fampiharana izy.Fanampin'izany, ny fampidinana ny vaovao eo an-toerana dia mety hitondra olana momba ny fiarovana sy ny fiainana manokana, toy ny carte de crédit ihany, "ny rahalahy lehibe sasany dia mahalala vaovao momba ny mpanjifa, ny mpivarotra ary ny varotra", hoy i Ramesh Raskar, mpanampy ao amin'ny MIT Media Lab.Profesora-tsy lazaina intsony ny olana.Maro ny mpampiasa mitaraina fa ny fampiharana dia mijanona eo amin'ny efijery manga tsy misy dikany.
Ary tsy misy antoka fa ny fanjakana hafa dia afaka na vonona ny hampiasa ny fampiharana ao amin'ny tanàna niaviany.Ny ankamaroan'ny rafitra fahazoan-dàlana amin'izao fotoana izao dia tsy azo hamarinina afa-tsy amin'ny alàlan'ny fampiharana ao amin'ny fanjakana misy azy ireo.Noho izany, raha tsy mandeha any amin'ny fanjakana izay mampiasa fanjakana mitovy ianao, dia mety tsy ho lasa lavitra ianao.
"Ny olana ara-teknika toy ny fianjeran'ny finday na ny fahaverezana dia mampanahy foana," hoy i Henry Wu, talen'ny Emory TravelWell Center ary mpampianatra mpiara-miasa amin'ny areti-mifindra ao amin'ny Emory University School of Medicine.Tsy io ihany no mety ho lesoka nomerika."Na dia misoratra anarana amin'ny iray amin'ireo taratasy fanamarinana vaksiny nomerika na rafitra pasipaoro aza ianao, dia mbola hitondra ny karatra tany am-boalohany miaraka amiko mandritra ny dia, satria tsy misy rafitra pasipaoro vaksiny [niomerika] izay eken'ny rehetra," hoy izy.
Ny fanjakana sasany, toa an'i Hawaii, dia manana fampiharana manokana ho an'ny mpizaha tany mba hanamora ny famokarana taratasy fanamarinana vaksiny raha mbola any amin'ny fanjakana, fa ny fanjakana hafa kosa mandrara tanteraka ny fampiharana fanamarinana ny vaksiny satria hetsika tafahoatra ataon'ny governemanta izy ireo.Ohatra, ny governoran'i Alabama dia nanao sonia lalàna mandràra ny fampiasana taratasy fanamarinana vaksiny nomerika tamin'ny volana Mey.Ity dia famintinana ny isan'ny fanjakana nangonin'ny PC Magazine.
Raskar koa no mpanorina ny PathCheck Foundation.Nilaza izy fa ny safidy elektronika tsotra sy mora kokoa ary azo antoka kokoa dia ny handefasan'ny fanjakana ny kaody QR mifandray amin'ny satan'ny vaksiny.Ny fototra dia fampiharana ho an'ny voucher vaksiny sy fampahafantarana momba ny fiparitahana.Software famoronana programa.Isiraely, India, Brezila ary Shina dia samy mampiasa rafitra mifototra amin'ny kaody QR.Ny kaody QR dia mampiasa sonia kriptografika na fingerprint elektronika, ka tsy azo adika sy ampiasaina amin'ny anarana hafa (na dia misy mangalatra ny fahazoan-dàlana mamily anao aza dia mety hampiasa ny kaody QR-nao).
Azonao atao ny mitahiry ny kaody QR na aiza na aiza tianao: amin'ny taratasy iray, ho sary amin'ny findainao, na amin'ny fampiharana tsara tarehy aza.
Na izany aza, hatreto, ny teknolojia kaody QR dia tsy azo ampiasaina afa-tsy any amin'ny tanàna, fanjakana, na firenena misy azy.Amin'izao fotoana izao dia nanambara i Etazonia fa hamela ireo olona avy any amin'ny firenena hafa avy any amin'ny firenena hafa hanao vaksiny, ny taratasy fanamarinana dia mety tsy maintsy amin'ny endrika dika mitovy amin'izao fotoana izao.Jereo ny zotram-piaramanidinao alohan'ny handehanana: misy fampiharana manaiky fampiharana mitahiry kopia karatra vaksiny.
Wu avy ao amin'ny Oniversiten'i Emory dia nilaza hoe: "Mahita fanamby sarotra eo anoloantsika aho, mitaky fanamarinana ny antontan-taratasy manerana an'izao tontolo izao, ary tsy misy fenitry ny pasipaoro vaksiny nomerika nasionaly izay afaka manampy amin'ny fanamorana an'io dingana io alohan'ny handehanan'ny mpandeha."Tsy azoko antoka raha nanapa-kevitra izahay hoe inona ny vaksiny horaisinay."(Efa niady hevitra tany an-kafa izany: Ny Vondrona Eoropeana, izay manaiky ny pasipaoro vaksiny nomerika, dia tsy manaiky afa-tsy vaksiny sasany.)
Misy koa ny mety ho an'ny Amerikanina hivezivezy any ivelany.Raha manana taratasy fanamarinana iraisam-pirenena momba ny vaksiny sy fisorohana ianao (ICVP, na "karatra mavo", antontan-taratasy momba ny dia an'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana), dia manoro hevitra an'i Wu ny mpanome vakisiny anao hanampy ny vaksiny COVID-19 anao.“Rehefa mandeha any ampitan-dranomasina ianao dia mety hifanena amin’ny tompon’andraikitra tsy mahalala ny antontan-taratasinay, ka tena manampy tokoa ny fanaporofoana ny maha-izy anao amin’ny fomba isan-karazany”, hoy izy.
Fehiny: aza very io karatra io (na izany aza, raha very ianao dia aza manahy, ny fanjakanao dia hitazona ny firaketana ofisialy).Miankina amin'ny fanjakana, mety tsy ho mora ny fahazoana safidy hafa.Ho fanampin'izany, fa tsy laminating izany, dia diniho ny fampiasana fitoeran'ny vaksiny amin'ny tanany plastika: amin'izany fomba izany, raha manindrona indray ny vaksiny ianao dia ho mora kokoa ny fanavaozana.
Sheila Mulrooney Eldred dia mpanao gazety momba ny fahasalamana tsy miankina monina ao Minneapolis.Nanoratra lahatsoratra momba ny COVID-19 ho an'ny famoahana maro izy, anisan'izany ny Medscape, Kaiser Health News, New York Times, ary Washington Post.Raha mila fanazavana fanampiny, tsidiho azafady sheilaeldred.pressfolios.com.Ao amin'ny Twitter: @milepostmedia.
Fotoana fandefasana: Oct-11-2021